Friday, February 22, 2019

पूरा सच ! POORA SACH !

The Four Horsemen of the Apocalypse, Death, Famine, Pestilence and War
By Albrecht Durer, 1498, Wood Cut. Kupferstichkabinett Berlin, Berlin, Germany
  
 
ये तो तुमको वक़्त मिला, इज़हार ए रंज़  चले आये ;
वर्ना  लाश यहीं थी बरसों, आज एक बस दम निकला। 

राख़ बनके उड़ चुके हैं, हम तो अब अरसों  हुए;
आज बस टूटे हुए ख़्वाबों का जनाज़ा निकला। 

बाद मरने के मिला सब, छुपा दबा रखा सामान ;
नाकामी के बक्से से इश्क़ का अफ़साना निकला। 

अब से अजनबी हैं, यूं शहर में मिलते तो रहेंगे हम तुम;
पिछले सब वादों की तरह ये भी इक वादा निकला। 

कैसे कैसे धोख़े खाकर इस मंज़िल पँहुची है जान,
उस सनम से क्या गिला, वो तो बस अपना निकला। 

वो तुमसे बोलते नही,वो नज़रें फेर लेते हैं ;
ज़माने भर ने समझाया, पर दिल बड़ा ज़ाहिल निकला।

नागुज़र गुज़रा तो होगा मेरा यूं शिकवा करना,
रुसवा करने भी न आये,ये पैंतरा ज़ाया निकला। 

इन अंधरे रास्तों से पहुंचे तो अँधेरी गुफा मिली,
रौशनी दिखती नहीं है, कैसे कह दें दिन निकला। 

जो किसी ज़रुरत का नही उसकी ज़रुरत ही नहीं,
था ख्याल बेहूदा इस कदर कि पूरा ख़ालिस सच निकला। 

Roman script follows :-

Ye to tumko waqt mila, Izhar E ranjh chale aaye ;
Varna laash yahi thi barson, aaj aik bus dum nikla. 

Raakh ban kay ud chuke hain, hum to ab arson huay;
Aaj bus tootey huay khwabon ka janaza nikla. 

Baad marne ke mila sub, chupa daba rakha  saman;
Nakami ke buxey say ishq ka afasana nikla.

Ab se ajnabi hain, yoon shahar me milte to rahenge hum tum;
Pichle sab vadon ki tarah ye bhi ik vada nikla.

Kaise kaise dhoke kha kar is manzil pahunchi hai jaan,
Us sanam se kya gila, vo to bus apna nikla.

Vo tumse bolte nahi,vo nazren fer lete hain;
Zamane bhar ne samjaya, per dil bada zahil nikla.

Naguzar guzra to hoga mera yoon shikva karna,
Roosva karne bhi na aaye,Ye paintra zaya nikla.

In andhere raaston se pahunche to andheri gufa mili, 
Roshni dikhti nahi hai, Kaise keh de din nikla.

Jo kisi zaroorat ka nahi uski zaroorat hi nahi,
Tha khayal behuda is kadr ki poora khalis sach nikla.

 

  

Friday, February 15, 2019

किस्तें ! Kisteyn!

representative picture.

इक अपना घर पाने को मकां दर मकां किस्तें भरे जाते हैं। 
हमीं हैं कि मेले में  बिछड़ों को बियाबां में आवाज़ लगाते हैं। 

इधर अँधेरे रस्ते पर  उधड़ी जेब के सिक्के उचके जाते हैं। 
यहाँ क्या दिखेगा; चलो दिया लेके घर में उन्हें तलाशते हैं। 

इस घर की रवायत है ; विरासत में कुछ नहीं  मिलता। 
फूटी मटकी के पानी को औरों के लिए बचा रखते हैं। 

घर घर की कहानी है ये ; सब दोस्तों का कहना है। 
ये उम्मीद भी गयी ! जाने कहाँ हसरतें दबा के रखते हैं। 

"वक़्त अच्छा भी आएगा"; अब नहीं सुनना है ये फ़रेब।
हर मीठा बोल जहाँ वाले क्यों हमसे छुपा के रखते हैं ?

हर दिवाली पे होंठ मुस्करा के घर भर को चरागां करते हैं। 
यूं भी अन्दर के अँधेरे को हराने की नाकाम दुआ करते हैं। 

सही है ये कि तुम्हारे लिए मर चुके; यूं ही बस जीने की तमन्ना रखते हैं । 
बेदार न हो, माफ़ करो; किस्तों में ही मरने का इरादा रखते हैं। 

Roman script follows:-


Ik apna ghar pane ko makan dar makan kisteyn bhare jate hain.
Hami hain ki mele me bichdon ko biyaban me awaz lagate hain. 

Idhar andhere raste per udhdi jeb ke sikke uchke jate hain. 
yahan kya dikhega; Chalo diya leke ghar me talashte hain.

Is ghar ki ravayat hai ; virasat me kuch nahi milta.
Footi matki ke pani ko auron ke liye bacha rakhte hain.

Ghar ghar ki kahani hai ye ; sb doston ka kehna hai 
ye ummed bhi gayi! Jane kahan hasraten daba ke rakhte hain?

"Waqt accha bhi ayega"; Ab nahi sunna hai ye fareb.
Her meetha bol jahan wale kyon humse chupa ke rakhte hain?

Her Diwali pe hoonth muskara ke ghar bhar ko charagan karte hain. 
Yoon bhi andhar ke andhere ko harane ki nakam dua karte hain. 

Sahi hai ye ki tumhare liye mar chuke; yoon hi bus jeene ki tammana rakhte hain. 
Bedar n ho, maaf karo; kiston me hi marne ka irada karte hain.









Friday, January 18, 2019

लंगड़ा घोडा ! Langda Ghoda !

Eugene Delacroix – Horse Frightened by Lightning, 23.5 × 32.0 cm, Water Colour on paper ,1825 
Museum of Fine Arts, Budapest.

आसां किस्तों में सब मिलता है। दुकां , मकां  या क़ब्र ,
गरीब पेट भी किस्तों में भरता है। दुआ कीजिये या सब्र।
कभी कोई  गलत नहीं होता,यहाँ कुछ सही नहीं होता ,
मुक़द्दर मज़बूत हो न हो ,नक्षत्र डूबा न होना चाहिए।

ले लीजिए बस आज नगद है , कल से फिर उधार,
इतना मसला सिर्फ़ यूं हुआ कि  भूल गया हर बार।    
इस बस्ती में किस किस दर से खैरात नहीं मिलती ,
हर भिखारी पे लाज़िम ये शऊर होना चाहिए। 

बुद्ध सिद्ध था ! अपने महल से भिक्षा पा गया ,
मुक्ति की चाहत जिसे थी, वो वो दीक्षा पा गया। 
ऐसा बेवज़ह का इतराना,और फिर इतना गरूर ,
और कुछ न हो तो फिर तुम्हे फ़क़ीर होना चाहिये। 

बेतराशा हीरा कैसी भी डुगडुगी बजाये मोल की ,
गढ़ने, जड़ने के लिए कहीं जौहरी को होना चाहिये। 
ऐसे लंगड़े घोड़े पर अब क्या कोई  दावं खेलेगा ,
कम अज कम तांगे में जुतने लायक तो होना चाहिये। 

Roman script follows:-


Aasan kiston me sb milta hai. Dukan, makan ya qbr ,
Garib pet bhi kiston me bharta hai. Dua kijiye ya sbr
Kabhi koi galat nahi hota,yahan kuch sahi nahi hota ,
Muqadar majboot ho n ho ,nakhchatr dooba n hona chahiye.

Le lijiye bus aaj nakad hai , kal se phir udhar,
Itna masla sirf yoon hua ki  bhool gya her bar. 
Is basti me kis kis dar se khairat nahi milti ,
Hr bhikhari pe lajim ye shaur hona chahiye.

Budh sidh tha ! Apne mahal se bhiksha pa gaya ,
Mukti ki chahat jise thi,Vo vo diksha pa gaya. 
Aisa bevajah ka itrana,aur fir itna garoor ,
Aur kuch n ho to fir tumhe faqir hona chahiye. 

 Betarasha  heera  kaysi bhi dugdugee bajaye mole ki,
Gadne,jadne ke liye kahi Johri ko hona chahiye.
Aise langde gode pr ab kya koi daav  khelega,
Kum aj kum taange me jutney layak to hona chahiye. 






Saturday, December 22, 2018

शाल फरोश! Shawl Farosh!

Filipp Maliavin (1869-1940) ,The shawl seller.
oil on canvas (72.2 x 115.5 cm.) 
जगे रहते हैं दिन भर; खुली आँखों में सपने भी जगे रहते हैं। 
रात भर नींद में जिंदगी को सिलते हैं; उधेड़ते हैं; बुनते हैं। 

कहाँ बदली है दुनिया? वही अनबूझा चक्कर है। 
कीलें उभरी हैं यहाँ वहाँ; रफ़ूगर रफूचक्कर है।

फंस फंस के फट रहा है पैरहन; कितना रफू करेंगे। 
जहाँ खालें खिच रही हों बेख़ौफ़; लिबास क्या करेंगे ?

शुमाल से  आता था रफूगर ; नफ़ीस शालों का माहिर। 
अब जिनका गुज़र बसर वहां है; बेरहम, लाशों के माहिर। 

जिसकी चली काट डालता है; जलाए वतन,नज़रें तुम्हारी तंग हैं। 
बदगुमान खुशफ़हमी न पालो ; ये जुल्म से ज़बर की जंग है। 

कितना कमाल निकला वो ऊपर बैठा शाल फरोश। 
कैसे कैसे कीड़े लग गए है शाल में; उसका जवाब खामोश। 

हर तरफ से घुस बेदर्द सर्द हवाएं हड्डियां कंपा रही है भाई !
अरे शाल नहीं बदलते हो ; कोई रफ़ूगर तो भेज दो भाई !


Roman script follows:-
Jage rehte hain dinbhar; khuli ankhon me sapne bhi jage rehte hain.
Raat bhar neend me jindgi ko siltey hai;udhedtey hain ; buntey hain. 

Kahan badlee hai duniya? Wahi unbooja chakkar hai.
Keelay ubhri hain yahan wahan; rafoogar rafoochakkar hai.

Fns fns kay fat raha hai parahan; kitna rafoo karenge. 
jahan khalen khich rahi hon bekhauf; libas kya karenge ?

Shumal se aata tha rafoogar ; nafees shalon ka mahir. 
Ab jinka guzar basar vahan hai; bereham, lashon ke mahir.

Jiski chali kat dalta hai; jala a vatan,nazren tumhari tang hain.
Bdghuman khushfahmi na palo; Ye julm se zabar ki jung hai.

Kitna kamal nikla vo uper baitha shalfarosh.
Kaise kaise keede lag gaye hain shal me;Uska jawab khamosh. 

Hr tarf se ghus bedard sard hawayen haddiyan kampa rahi hain bhai.
Are shal nahi badaltey ho ; Koi rafoogar to bhej do bhai.







Friday, November 30, 2018

फैसला ! Faisla !


The Last Judgement (1536-41) by Michelangelo; Sistine Chapel,Vatican City 
कहते रहो गन्दा; इसमें कहाँ मुनाफ़े की कहत है? 
सुनो ;बाज़ार  में कटे सरों का खरीदार बहुत  है। 

जाओ जी रस्ता नापो ;अजी तुमसे बड़ा बड़ा 
जेबों में अपनी कलम का सिपहसालार बहुत है। 

फ़ेहरिस्त बड़ी है ,अरे इल्ज़ाम बहुत है। 
बेशर्म जा रहो , तुम्हे वफ़ात बहुत है। 

बदफेलियों का सिलसिला थमने का नाम ले। 
अब  बस रहम करो, इतनी हयात बहुत है।

कुछ लेके आये थे ; अजी क्या दें कि जाओगे ?
यूं भी दोज़ख ए आग की ज़रूरियात  बहुत है। 

जो दांत गिर रहे हैं वो अब दूध के नही। 
सठिया गए हो; तुमको संगीन ए हालात बहुत है। 

यूं जान लो कि  तुमसे  किसी को भी आस है ?
जूतम पैज़ार, तुमको साहिबों की लात बहुत है। 

यही सज़ा है कि अब तक तुम्हे फांसी नहीं हुई !
उम्र की रंज भरी दुखती ये हवालात बहुत है। 

Roman Script follows:-


Kehte Raho ganda; Isme kahan munafe ki kahat hai? 
Suno ;bazar me kate saron ka kharidar bahut hai. 

 Jao ji rasta napo; aji tumse bada bada
Jebon me apni kalam ka sipahsalar bahut hai.

Fehrist badi hai ,Arey ilzam bahut hai 
Besharm ja raho , tumhe wafat bahut hai. 

Badfeliyon ka silsila thamne ka nam le 
Ab bus raham karo, itni hayat bahut hai.

Kuch leyke aye the ; Aji kya den ki jaoge ?
Yoon bhi dozakh e aag ki jarooriat bahut hai. 

Jo daant gir rahe hai vo ab doodh ke nahi,
Sathiya gaye ho; tumko sangeen e halaat bahut hai. 

Yoon jaan lo ki tumse kisi ko bhi aas hai ?
Jootam paijar, tumko sahibo ki laat bahut hai. 

Yahi saza hai ki abtak tumhe fansi nahi hui!
Umr ki ranj bari dukhti ye havalat bahut hai.